L’été amène son lot d’aliments du Québec. N’hésitez donc surtout pas à utiliser des fruits, légumes, fines herbes et poissons frais d’ici! En plus d’encourager les producteurs locaux, c’est tellement plus délicieux!

  • 30 ml (2 c. à soupe) d’huile d’olive extra-vierge
  • 75 ml (5 c. à soupe) d'huile végétale
  • 15 ml (1 c. à soupe) d'huile de sésame
  • 5 ml (1 c. à thé) de gimgembre frais râpé
  • 4 tasses d’ananas coupé en cubes de 1 cm
  • 1⁄4 d'un gros oignon rouge haché finement
  • 1 poivron rouge coupé en petits dés
  • 15 ml (1 c. à soupe) de piment jalapeno haché fin
  • 90 ml (6 c. à soupe) de jus de lime
  • 60 ml (4 c. à soupe) de coriandre ciselée
  • 30 ml (2 c. à soupe) d’huile d’olive
  • 4 pavés de saumon de 170 g chacun
  • 100 ml (7 c. à soupe) de vinaigrette au tamari
  • 15 ml (1 c. à soupe) d’huile de sésame
  • 4 bébés bok choys coupés en deux sur le long
  • 1⁄2 tasse de brocoli en bouquets
  • 1 poivron rouge coupé en quartiers
  • 250 ml (1 tasse) de salsa d’ananas
  • Dans un petit bol, mélanger tous les ingrédients à l’aide d’un fouet. Réserver.
  • Dans un bol, mélanger tous les ingrédients. Réserver.
  • Faire mariner les pavés de saumon dans 100 ml de vinaigrette au tamari pendant 1 heure. Égoutter et réserver.
  • Faire griller les légumes en commençant par le poivron, le brocoli, puis les bok choys. Réserver les légumes dans un saladier recouvert d’une pellicule de plastique.
  • Faire griller les pavés de saumon sur feu vif de 4 à 5 minutes ou jusqu’à ce que le saumon soit rosé.
  • Dans une assiette, déposer les bok choys, le poivron et le brocoli. Déposer le saumon à cheval sur les légumes, napper du reste de la vinaigrette au tamari et servir avec la salsa d’ananas.